Те, що інші люди думають про мої переконання, не повинно змінювати моє ставлення до себе, тому що я дитя Боже.

Кріс став зіркою футбольної команди церкви під час її переможного сезону. Тепер у нього є шанс потрапити в команду зірок. Під час відбору він піддається словесним і фізичним утискам через те, що він християнин. І перша реакція Кріса - дати відсіч. Суперкнига повертає дітей до Гетсиманського саду, де вони стають свідками арешту Ісуса та того, як Він зцілює рану слуги. Вони чують слова Ісуса про прощення своїх ворогів, коли Він помирає на хресті. Вихор часу переміщує їх вперед у часі, де вони стають свідками суду над Степаном, а потім безпорадно спостерігають за тим, як його забиває камінням розлючений натовп. Подібно до Ісуса, Степан прощає своїх ворогів перед смертю. Повернувшись до відбору, Кріс розуміє, як йому потрібно реагувати. Він просить у Бога сили й мудрості, щоб відображати Христа. Під час випробування навичок на футбольному полі Кріс допомагає хлопчику, який глузував з нього, і починає розповідати про Ісуса та Біблію.

Я можу довіряти Богу, що Він мене врятує.

Кріса чекає покарання, якщо він знову запізниться до школи, та черговий по коридору ловить його на тому, що він не прийшов вчасно. Ці двоє ніколи не могли б стати друзями — чи могли? «Суперкнига» переносить Кріса, Джой і Робіка — разом із шкільним черговим — до Ізраїлю першого століття. Там вони зустрічаються з апостолом Петром і Корнилієм, офіцером римської армії — двома людьми, які мають мало спільного, аж поки вони удвох не отримують дивовижні видіння від Господа. Діти дізнаються, що у Бога немає улюбленців і спасіння дається всім!

А ви свідки того.

Кріса чекає покарання, якщо він знову запізниться до школи, та черговий по коридору ловить його на тому, що він не прийшов вчасно. Ці двоє ніколи не могли б стати друзями — чи могли? «Суперкнига» переносить Кріса, Джой і Робіка — разом із шкільним черговим — до Ізраїлю першого століття. Там вони зустрічаються з апостолом Петром і Корнилієм, офіцером римської армії — двома людьми, які мають мало спільного, аж поки вони удвох не отримують дивовижні видіння від Господа. Діти дізнаються, що у Бога немає улюбленців і спасіння дається всім!

Ми повинні бути готові захищати Божу правду, навіть коли стикаємося зі скептицизмом.

Суперкнига відправляє Кріса, Джой і Робіка, а також дроїда на ім'я К'юбіт, у пригоду в часі та просторі, що складається з двох частин. У першій частині діти вирушають до Афін, де апостол Павло кидає виклик людям, які вірять у багатьох богів, включно з невідомим Богом. Діти починають розуміти, як розповідати іншим про єдиного істинного Бога!

Chris, Joy and Gizmo hit the slopes on a ski trip with the church youth group. Chris begins to grapple with what it really means to be a Christian. As Chris ponders this, Superbook suddenly appears to transport Chris, Joy and Gizmo to Jerusalem at Passover time. There, they meet Nicodemus, a respected Pharisee and Jewish teacher. In the dark of night, the children follow Nicodemus, to secretly meet with Jesus and learn that everyone must be born again to see the Kingdom of God. Upon his return home, Chris takes a leap of faith to follow Jesus and become a Christian.

*Be sure to preview the Bible story video for this course, as some imagery may be too intense for young children. The condensed version is less intense. Also preview the Bible Background and the Signposts videos.

Superbook Episode: Nicodemus

Кріс і Джой з нетерпінням чекали майбутнього хрещення, але проливні дощі руйнують їхні плани. Суперкнига повертає їх у минуле, щоб діти дізналися, що означає стати ловцями людей. Суперкнига також бере в подорож Еллі. Кріс і Джой бачать, як Еллі вперше зустрічає Ісуса, і допомагають їй прийняти Його як свого Спасителя. Повернувшись додому, діти бачать, що погода прояснилася, і церемонія хрещення відбудеться, тепер включно з Еллі!

УРОК 1: Йти за Ісусом!

СуперІстина: Я буду йти за Ісусом.

СуперВірш: «Як хто служить Мені, хай іде той за Мною, і де Я, там буде й слуга Мій». Від Івана 12:26a

УРОК 2: НОВЕ ЖИТТЯ

СуперІстина: : Я маю нове життя у Христі.

СуперВірш: Ви були з Ним поховані у хрищенні, у Ньому ви й разом воскресли через віру в силу Бога, що Він з мертвих Його воскресив. До колоссян 2:12

УРОК 3: ПРИВОДИТИ ІНШИХ ДО ІСУСА

СуперІстина: Ісус закликає нас приводити інших до Нього.

СуперВірш: «Тож ідіть, і навчіть всі народи, христячи їх в Ім'я Отця, і Сина, і Святого Духа». Від Матвія 28:19

Кріс схвильований майбутнім хрещенням; настільки, що він забуває прийти на волонтерський захід Джой. Суперкнига повертає їх у минуле, щоб друзі зустріли збирача податків на ім'я Закхей у стародавньому Єрихоні. Діти вражені, спостерігаючи за перетворенням такого грішника, як Закхей, після того як він зустрічає Ісуса. Джой бачить, що Ісус прийшов знайти і врятувати тих, хто заблукав - і її також! Джой розуміє, що їй також необхідно прийняти Ісуса як свого Спасителя, як це зробив Закхей, і починає розуміти, чому Кріс так схвильований хрещенням. Джой молиться та приймає Ісуса, а потім ділиться радісною новиною зі своїми батьками.

*Обов’язково перегляньте відео Біблійної історії з цього курсу, оскільки деякі зображення можуть бути занадто приголомшливими для маленьких дітей. Скорочений варіант менш приголомшливий. Також попередньо перегляньте відео «Біблійні Факти» та «Вказівники».

Серія Суперкниги: Закхей

After hearing Jesus' Sermon on the Mount, Chris and Joy can't wait to put what they've heard into practice. Comic chaos results from their over-eager and misguided attempts to put the Beatitudes into action. Superbook shows up to take them back to hear the Sermon again—and to walk beside the disciples as even they struggle to understand and live according to Jesus' teaching. Chris and Joy witness Jesus' encounter with a Roman Centurion and learn that the kingdom of God is open to everyone who accepts the Lord and tries to follow the narrow path of Christ's footsteps. Back home, Chris displays his new understanding at a Bible study group that the first step in leading a Christian life is admitting you can't do it without God's help.

*Be sure to preview the Bible story video for this course, as some imagery may be too intense for young children. The condensed version is less intense. Also, preview the Bible Background and the Signposts videos.

Superbook Episode: The Sermon on the Mount

А ви свідки того.

Кріса чекає покарання, якщо він знову запізниться до школи, та черговий по коридору ловить його на тому, що він не прийшов вчасно. Ці двоє ніколи не могли б стати друзями — чи могли? «Суперкнига» переносить Кріса, Джой і Робіка — разом із шкільним черговим — до Ізраїлю першого століття. Там вони зустрічаються з апостолом Петром і Корнилієм, офіцером римської армії — двома людьми, які мають мало спільного, аж поки вони удвох не отримують дивовижні видіння від Господа. Діти дізнаються, що у Бога немає улюбленців і спасіння дається всім!

Кріс і Джой з нетерпінням чекають майбутнього хрещення. Поки вони переглядають старі фотоальбоми, Кріс задається питанням, чому його сім'я ніколи не ходила до церкви, як його бабуся і дідусь.  

УРОК 1: Пошли МЕНЕ!

СуперІстина: Бог шукає людей, щоб послати їх.  

СуперВірш: І почув я голос Господа, що говорив: Кого Я пошлю, і хто піде для Нас? А я відказав: Ось я, пошли Ти мене! Ісая 6:8

УРОК 2: Повернути Відправнику

СуперІстина: Бог хоче, щоб усі повернулися до Нього.

СуперВірш: Бо так промовляє Господь, Бог, Святий Ізраїлів: Коли ви навернетесь та спочинете, то врятовані будете Ісая 30:15а

УРОК 3: Тільки на Бога

СуперІстина: Я буду покладатися тільки на Бога.

СуперВірш: А ті, хто надію складає на Господа, силу відновлять, крила підіймуть, немов ті орли, будуть бігати і не потомляться, будуть ходити і не помучаться! Ісая 40:31

Кріса чекає покарання, якщо він знову запізниться до школи і черговий по коридору зловить його на тому. Ці двоє ніколи не могли б стати друзями – чи могли б? Суперкнига переносить Кріса, Джой і Робіка разом із шкільним черговим до Ізраїлю першого століття. Там вони зустрічаються з апостолом Петром і Корнилієм, офіцером римської армії, – двома людьми, які мають мало спільного, аж поки вони удвох не отримують дивовижні видіння від Господа. Діти дізнаються, що у Бога немає улюбленців і спасіння дається всім!

УРОК 1 НЕМАЄ УЛЮБЛЕНЦІВ

СуперІстина: У Бога немає улюбленців.

СуперВірш: "Нема юдея, ні грека, нема раба, ані вільного, нема чоловічої статі, ані жіночої, бо всі ви один у Христі Ісусі! " (До галатів 3:28).

УРОК 2 ОЧИЩЕНІ ВІД ГРІХА

СуперІстина: Ісус очищає нас від усякого гріха.

СуперВірш: "Коли ми свої гріхи визнаємо, то Він вірний та праведний, щоб гріхи нам простити, та очистити нас від неправди всілякої" (1 Івана 1:9).

УРОК 3: СПАСІННЯ ДЛЯ ВСІХ!

СуперІстина: Спасіння для всіх.

СуперВірш: "Злинув Святий Дух на всіх, хто слухав слова" (Діяння 10:44б).

Кріс у захваті від того, що створений ним робот братиме участь у чемпіонаті, але його власна команда не вирішила не брати його! Суперкнига переносить Кріса, Джой і Робіка до стародавнього Єрусалиму. Там вони зустрічають царя Давида, який планує побудувати дивовижний Храм, але його зупиняє Бог. Натомість Давид споряджає свого сина Соломона на виконання цього грандіозного завдання. Діти дізнаються, що бути частиною Божого задуму – це найкращий план!

УРОК 1 БОЖІ ШЛЯХИ

СуперІстина: Божі шляхи вище наших.

СуперВірш: "Бо наскільки небо вище за землю, настільки вищі дороги Мої за ваші дороги, а думки Мої за ваші думки" (Ісая 55:9).

УРОК 2: ВИКОНАЙТЕ СВОЮ РОЛЬ

СуперІстина: Я виконаю свою роль у Божому плані.  

СуперВірш: "І хто садить, і хто поливає одне, і кожен одержить свою нагороду за працею своєю!" (1 до коринтян 3:8).

УРОК 3 Я БОЖИЙ ХРАМ!

СуперІстина: Ми – Божий храм.

СуперВірш: "Чи не знаєте ви, що ви Божий храм, і Дух Божий у вас пробуває?" (1 до коринтян 3:16).

Коли Кріс йде на церковне різдвяне шоу, він починає замислюватися: чи є в Ісусі щось особливе, чого він раніше не бачив? Суперкнига відправляє Кріса, Джой і Робіка, щоб вони побачили різні способи, якими Ісус зцілював сліпих людей – фізично й духовно. Станьте свідками того, як Ісус відкриває Себе тим, хто має очі віри. Діти знаходять найкращий дарунок усіх часів, який Бог дав кожному у світі!

УРОК 1: ВІДКРИЙ МОЇ ОЧІ

СуперІстина: Святий Дух відкриває мені очі на істину.

СуперВірш: "А коли Втішитель прибуде, що Його від Отця Я пошлю вам, Той Дух правди, що походить від Отця, Він засвідчить про Мене" (Івана 15:26).

УРОК 2: ЙДІТЬ ЗА ГОСПОДОМ

СуперІстина: Я йтиму за Ісусом.

СуперВірш: "...просвітив очі вашого серця, щоб ви зрозуміли, до якої надії Він вас закликає, і який багатий Його славний спадок у святих" (До ефесян 1:18).

УРОК 3: СВІТЛО ДЛЯ СВІТУ

СуперІстина: Ісус – світло для світу.

СуперВірш: "І життя було в Нім, а життя було Світлом людей. А Світло у темряві світить, і темрява не обгорнула його" (Івана 1:4–5).

Фібі відправляє Кріса за покупками зі списком речей, які він має забрати у багатьох різних магазинах. Коли Кріс вирішує, що краще знайти все в одному супермаркеті, Суперкнига відправляє дітей у подорож. Вони проводять час з Іллею при потоці Керіт і йдуть з ним до Сарепти.

УРОК 1: ПОВНА ДОВІРА

СуперІстина: Я буду довіряти Богу і слухатимусь Його.

СуперВірш: "Надійся на Господа всім своїм серцем, а на розум свій не покладайся!" (Приповісті 3:5).

УРОК 2 ДІЛІТЬСЯ З ІНШИМИ

СуперІстина: Я буду ділитися з іншими людьми тим, що маю.

СуперВірш: "Давайте і дадуть вам; мірою доброю, натоптаною, струснутою й переповненою вам у подолок дадуть" (Луки 6:38а).

УРОК 3: БОГ ДБАЄ

СуперІстина: Бог дає мені все, що мені потрібне.

СуперВірш: "А мій Бог нехай виповнить вашу всяку потребу за Своїм багатством у Славі, у Христі Ісусі" (До филип'ян 4:19).

Кріс грав в центрі міста і був шокований, коли побачив сім'ю безхатченків, яка живе біля смітника. Він нічим не може допомогти. Чи може? У Єрусалимі настав небезпечний час, коли Суперкнига відправила Кріса, Джой і Робіка на зустріч з пророком Єремією. Вони побачать, як він відчайдушно закликає людей повернутися до Господа, як його жорстоко карають замість того, щоб підкоритися Божому посланню, і як руйнується місто. Діти дізнаються, що завжди вірно робити те, що хоче Бог.

УРОК 1: ВСТАВАЙ

СуперІстина: Я стоятиму за Бога.

СуперВірш: "Пильнуйте, стійте у вірі, будьте мужні, будьте міцні" (1 до коринтян 16:13).

УРОК 2: В ЙОГО РУЦІ

СуперІстина: Я хочу, щоб Бог змінив мене.

СуперВірш: "Чи не міг би зробити й Я вам, як ганчар цей, о доме Ізраїлів? каже Господь. Ось як глина в руці ганчара, так в руці Моїй, доме Ізраїля, й ви!" (Єремія 18:6).

УРОК 3: ПРОСЛАВЛЯЙ БОГА

СуперІстина: Я буду славити Бога за спасіння.

СуперВірш: "Уздоров мене, Господи, і буду вздоровлений я, спаси Ти мене, і я буду спасений, бо Ти слава моя!" (Єремія 17:14).

Однокласник ставить Кріса в незручне становище, запросивши інших учнів у групу з вивчення Біблії. Суперкнига відправляє дітей у подорож разом із Павлом та Варнавою на місію з поширення послання Ісуса. Вони стають свідками того, як Павло осліплює злого чаклуна та навертає римського намісника до віри в Ісуса. Павло та Варнава продовжують поширювати Євангеліє, незважаючи на всі проблеми, включно з побиттям Павла камінням та розділенням Варнави та Павла через суперечку. Кріс приймає їхній приклад близько до серця, і коли Суперкнига повертає його до школи, він, Джой та Робік заступаються за хлопчика та його групу з вивчення Біблії. Кріс робить невеликий перший крок на шляху до проголошення Євангелії як сили на спасіння.

УРОК 1: МІСІЯ МОЖЛИВА

СуперІстина: У Бога є для мене місія.

СуперВірш: "...і Моїми ви свідками будете в Єрусалимі, і в усій Юдеї та в Самарії, та аж до останнього краю землі" (Дії 1:8).

УРОК 2: ПІДБАДЬОРЮЙТЕ ІНШИХ

СуперІстина: Я буду любити та підбадьорювати інших.

СуперВірш: "І уважаймо один за одним для заохоти до любови йдо добрих учинків" (До євреїв 10:24).

УРОК 3: ДІЛІТЬСЯ ДОБРОЮ ЗВІСТКОЮ

СуперІстина: Я буду ділитися доброю звісткою. 

СуперВірш: "Бо я не соромлюсь Євангелії, бож вона сила Божа на спасіння кожному, хто вірує..." (До римлян 1:16).

Joy is annoyed that the principal may show mercy to the meanest girl at school, who just stole a bicycle. Superbook takes Joy, Chris and Gizmo to meet Jonah, who runs away when God calls him to preach to the wicked people of Ninevah. Experience a terrible storm, encounter a gigantic fish, and witness what happens when Jonah finally preaches in Ninevah. The children learn that God wants to show mercy to everyone!

LESSON 1: GOD IS MERCIFUL

SuperTruth: God wants to show mercy to all people.

SuperVerse: “I knew that You are a merciful and compassionate God, slow to get angry and filled with unfailing love.” Jonah 4:2b (NLT)

LESSON 2: SHOW GOD’S MERCY

SuperTruth: God wants us to show mercy.

SuperVerse: “In that city of Nineveh there are more than a hundred twenty thousand people who cannot tell right from wrong. … Don’t you think I should be concerned about that big city?” Jonah 4:11 (CEV)

LESSON 3: MERCY AT THE CROSS

SuperTruth: God showed His mercy through the cross.

SuperVerse: “God did not send His Son into the world to condemn its people. He sent Him to save them!” John 3:17 (CEV)

Students must pass a math test in order to ride the new rollercoaster—but Chris has forgotten to study! Should he look at his friend’s answers? Superbook whisks Chris, Joy and Gizmo back to ancient Babylon. There, they meet Shadrach, Meshach and Abednego, who must bow to an idol—or face death! Witness their courageous decision and God’s miraculous protection during the fiery ordeal. The children learn that obeying God is always the right decision. *Be sure to preview the Bible story video for this course, as some imagery may be too intense for young children. The condensed version is less intense. Also preview the Bible Background and the Signposts videos.

LESSON 1: OBEY GOD

SuperTruth: I will obey God no matter what.

SuperVerse: “God blesses those who patiently endure testing and temptation. Afterward they will receive the crown of life that God has promised to those who love Him.” James 1:12 (NLT)

LESSON 2: GOD IS ABLE

SuperTruth: God is able to save me.

SuperVerse: “If we are thrown into the blazing furnace, the God whom we serve is able to save us. He will rescue us from your power, Your Majesty.” Daniel 3:17 (NLT)

LESSON 3: JESUS IS WITH US

SuperTruth: Jesus is always with me.

SuperVerse: “Teach these new disciples to obey all the commands I have given you. And be sure of this: I am with you always, even to the end of the age.” Matthew 28:20 (NLT)

Joy wants to invite a new student who is different to join a school club—but what if the group gets mad and kicks her out? Superbook whisks Joy, Chris and Gizmo back to ancient Persia. Discover Haman’s wicked plot to kill the Jews, and see how Queen Esther must decide whether to risk her life by going to the king—or to stay silent while her people are destroyed. The children learn that God will always help you stand up for what is right!

LESSON 1: COURAGE COMES FROM GOD

SuperTruth: God gives me courage to do the right thing.

SuperVerse: “I can do all things through Christ who strengthens me.” Philippians 4:13 (NKJV)

LESSON 2: CREATED FOR A PURPOSE

SuperTruth: God created me for a purpose.

SuperVerse: “Who knows if perhaps you were made queen for just such a time as this?” Esther 4:14b (NLT)

LESSON 3: FULFILL GOD’S PURPOSE

SuperTruth: God will help me fulfill His purpose.

SuperVerse: “I cry out to God Most High, to God who will fulfill His purpose for me.” Psalm 57:2 (NLT)

Chris is desperately trying to impress some basketball players when Joy excitedly announces she is the new president of the chess club. Afraid of what the group may think, Chris pretends he doesn’t know her. Superbook takes Chris, Joy and Gizmo to meet Peter, who denies knowing Jesus three times. Witness how Jesus forgives Peter and their relationship is restored. The children learn how everyone can be forgiven when they repent.

LESSON 1: PETER DENIES JESUS

SuperTruth: Jesus knows my weaknesses.

SuperVerse: “Jesus understands every weakness of ours, because He was tempted in every way that we are. But He did not sin!” Hebrews 4:15 (CEV)

LESSON 2: JESUS CALLS OUT TO ME

SuperTruth: Jesus calls out to me when I fail.

SuperVerse: “If a man has a hundred sheep and one of them gets lost, what will he do? Won’t he leave the ninety-nine others in the wilderness and go to search for the one that is lost until he finds it?” Luke 15:4 (NLT)

LESSON 3: JESUS LOVES ME

SuperTruth: Jesus loves me no matter what I’ve done.

SuperVerse: “No power in the sky above or in the earth below—indeed, nothing in all creation will ever be able to separate us from the love of God that is revealed in Christ Jesus our Lord.” Romans 8:39 (NLT)

Joy and the Quantum family are helping in a remote village after a flood. The work is so hard, Joy wants to quit. Where can she find the strength to keep going? Superbook takes Joy, Chris and Gizmo to meet the Apostle Paul, who has been arrested and put aboard a prison ship to stand trial in Rome. Witness how Paul bravely faces one danger after another—including a dreadful storm, a terrible shipwreck, and a poisonous snake. The children learn how to look past fear to focus on God’s mission!

LESSON 1: MISSION ACCOMPLISHED

SuperTruth: I can accomplish God’s mission when I focus on Jesus.

SuperVerse: “Let us run with endurance the race that is set before us, looking unto Jesus, the author and finisher of our faith.” Hebrews 12:1b-2a (NKJV)

LESSON 2: DON’T GIVE UP!

SuperTruth: I will not give up.

SuperVerse: “So let’s not get tired of doing what is good. At just the right time we will reap a harvest of blessing if we don’t give up.” Galatians 6:9 (NLT)

LESSON 3: POWER THROUGH WEAKNESS

SuperTruth: Jesus can work through my weakness.

SuperVerse: “Each time He said, “My grace is all you need. My power works best in weakness.” So now I am glad to boast about my weaknesses, so that the power of Christ can work through me.” 2 Corinthians 12:9 (NLT)

Chris and Joy are excited to skip school and hang out with a gang of tough skateboarders. Superbook takes Chris, Joy, and Gizmo to meet Noah, the only righteous person in an evil world. Witness how his faith results in a mighty miracle—as he, his family, and the earth’s animals are saved from a catastrophic flood. The children learn that God cares for those who trust in Him!

LESSON 1: OBEDIENCE BY FAITH

SuperTruth: By faith, I will obey God

SuperVerse: "It was by faith that Noah built a large boat to save his family from the flood. He obeyed God, who warned him about things that had never happened before." Hebrews 11:7a (NLT)

LESSON 2: LIVE TO PLEASE THE LORD

SuperTruth: I will live my life to please the Lord.

SuperVerse: "But without faith, no one can please God. We must believe that God is real and that He rewards everyone who searches for Him." Hebrews 11:6 (CEV)

LESSON 3: GOD KEEPS HIS PROMISES

SuperTruth: God always keeps His promises.

SuperVerse: “When I send clouds over the earth, the rainbow will appear in the clouds, and I will remember My covenant with you and with all living creatures. Never again will the floodwaters destroy all life.” Genesis 9:14–15 (NLT)

Chris discovers that a boy has given him stolen video games. Should he ignore the problem—or confront the boy? Superbook takes Chris, Joy and Gizmo to meet John the Baptist, who preaches in the wilderness and baptizes Jesus in the Jordan River. Witness how John risks his life to challenge a sinful king, and see how he faithfully chooses to obey God by pointing others to Christ. The children learn that it’s always best to follow God’s ways. *Be sure to preview the Bible story video for this course, as some imagery may be too intense for young children. The condensed version is less intense. Also preview the Bible Background and the Signposts videos.

LESSON 1: POINT TO JESUS

SuperTruth: I can point others to Christ.

SuperVerse: “Turn back to God! The kingdom of heaven will soon be here.” Matthew 3:2b (CEV)

LESSON 2: MORE OF JESUS

SuperTruth: I want more of Jesus and less of me.

SuperVerse: “He must increase, but I must decrease.” John 3:30 (NKJV)

LESSON 3: KINGDOM GREATNESS

SuperTruth: Because of Jesus, I can be great in God’s Kingdom.

SuperVerse: “I tell you the truth, of all who have ever lived, none is greater than John the Baptist. Yet even the least person in the Kingdom of Heaven is greater than he is!” Matthew 11:11 (NLT)

Chris is thrilled with his wildly popular new gaming system—until he hears that a sick boy in the hospital can’t get one. Superbook takes Chris, Joy, and Gizmo to meet Abraham, who faces the ultimate test of his faith. Witness how this loving father must decide who is most important—God or his beloved son, Isaac. The children learn that the hardest choices can bring the greatest joy!

LESSON 1: A RELATIONSHIP WITH GOD

SuperTruth: I will obey God and trust His promises.

SuperVerse: "If you obey Me and always do right, I will keep My solemn promise to you and give you more descendants than can be counted.” Genesis 17:1b–2 (CEV)

LESSON 2: PUT GOD FIRST

SuperTruth: I will obey God, even when it’s hard.

SuperVerse: “Don’t hurt the boy or harm him in any way!” the angel said. “Now I know that you truly obey God, because you were willing to offer Him your only son.” Genesis 22:12 (EV)

LESSON 3: GOD PROVIDES

SuperTruth: God loves me and gave Himself for me.

SuperVerse: “For God so loved the world that He gave His only begotten Son, that whoever believes in Him should not perish but have everlasting life.” John 3:16 (NKJV)

Chris, Joy and Gizmo can’t decide which adventure is the most thrilling of all-time—until Superbook whisks them off to ancient Egypt! They meet Moses—a prince who runs away to become a shepherd. Discover how God calls him to challenge Pharaoh and lead the Israelites out of slavery. Witness the miracles, the plagues, and the parting of the Red Sea! The children learn that when God is with us, all things are possible!

LESSON 1: GOD UNDERSTANDS

SuperTruth: God sees, hears and understands me.

SuperVerse: “I have surely seen the oppression of My people who are in Egypt, and have heard their cry because of their taskmasters, for I know their sorrows.” Exodus 3:7 (NKJV)

LESSON 2: GOD IS MY STRENGTH

SuperTruth: God will overcome my weakness.

SuperVerse: Moses pleaded, … “O Lord, I’m not very good with words.” … Then the LORD asked Moses, “Who makes a person’s mouth? … Is it not I, the LORD? Now go! I will be with you as you speak, and I will instruct you in what to say.” Exodus 4:10-12 (NLT)

LESSON 3: GOD REDEEMS

SuperTruth: God will redeem me.

SuperVerse: “I will bring you out from under the burdens of the Egyptians, I will rescue you from their bondage, and I will redeem you with an outstretched arm.” Exodus 6:6b (NKJV)

When Chris plays guitar for a school band audition, he panics—until he meets a courageous boy who accepts a giant challenge! Superbook takes Chris, Joy and Gizmo to meet David in the hills of ancient Bethlehem. Witness how Goliath—a champion warrior who sneers at God—is no match for the faith of a young shepherd boy. The children learn that you can conquer every fear by trusting in the Lord! *Be sure to preview the Bible story video for this course, as some imagery may be too intense for young children. The condensed version is less intense. Also preview the Bible Background and the Signposts videos.*.

LESSON 1: GOD CAN HANDLE EVERYTHING

SuperTruth: God will help me when I face giant problems.

SuperVerse: “Be strong and courageous! Do not be afraid or discouraged. For the Lord your God is with you wherever you go.” Joshua 1:9b (NLT)

LESSON 2: RELY ON GOD

SuperTruth: I may seem small; but in God’s eyes, I can do great things.

SuperVerse: “People judge by outward appearance, but the Lord looks at the heart.” 1 Samuel 16:7b (NLT)

LESSON 3: GOD IS ON MY SIDE

SuperTruth: Jesus will guide me and protect me.

SuperVerse: “My sheep listen to My voice; I know them, and they follow Me.” John 10:27 (NLT)

Суперкнига переносить Кріса, Джой та Робіка до стародавнього Вифлеєму, де вони зустрічають Марію та Йосипа, які шукають житло перед народженням дитини. Там друзі усвідомлюють справжній сенс Різдва, який набагато більше, ніж вечірки та подарунки: дарунок Божого Сина, Ісуса.

Урок 1: Бог виконує Свої обіцянки

СуперІстина: Бог виконує Свої обіцянки: Він послав нам Свого Сина.

СуперВірш: "А ти, Вифлеєме-Єфрате, хоч малий ти у тисячах Юди, – із тебе Мені вийде Той, що буде Владика в Ізраїлі, і Його походження від днів віковічних" (Книга Михея 5:1).

Урок 2: Господь послав Свого Сина

СуперІстина: Я хочу, щоб Ісус був Господом мого життя.

СуперВірш: "Бо Дитя народилося нам, даний нам Син, і влада на раменах Його, і кликнуть ім’я Йому: Дивний Порадник, Бог сильний, Отець вічности, Князь миру" (Книга Ісаї 9:5).

Урок 3: Поділіться Божим даром

СуперІстина: Я розповім іншим про Божий дар – Ісуса.

СуперВірш: "А всім, що Його прийняли, їм владу дало дітьми Божими стати, тим, що вірять у Ймення Його"  (Івана 1:12).

When Chris is invited to be in the World’s Best Band contest, he wants to be treated like a king—until he encounters a true King who is the servant of all. Superbook takes Chris, Joy and Gizmo to ancient Jerusalem. There, Jesus enters the city on a lowly donkey and clears the Temple of greedy people. Witness how He prepares for a final meal with His disciples. The children learn that true greatness comes from serving others!

LESSON 1: JESUS OUR SERVANT LEADER

SuperTruth: Jesus humbled Himself and became a servant.

SuperVerse: “Though He was God, He did not think of equality with God as something to cling to. Instead, He gave up His divine privileges; He took the humble position of a slave and was born as a human being.” Philippians 2:6–7a (NLT)

LESSON 2: JESUS CALLS OUT TO ME

SuperTruth: I will be humble and respectful to others.

SuperVerse: “Don’t be jealous or proud, but be humble and consider others more important than yourselves.” Philippians 2:3 (CEV)

LESSON 3: JESUS LOVES ME

SuperTruth: I will follow Jesus by serving others like He did.

SuperVerse: “Live a life filled with love, following the example of Christ. He loved us and offered Himself as a sacrifice for us, a pleasing aroma to God.” Ephesians 5:2 (NLT)

When Chris, Joy and Gizmo walk in on a teenage burglar, they wonder—can he ever change? Superbook takes Chris, Joy and Gizmo to meet Saul on his way to persecute Christians in Damascus. Witness his blinding encounter, his total transformation, and his narrow escape! Discover how a man who wanted to kill believers became the Apostle Paul—one of the greatest missionaries of all time. The children learn that anyone can change with God’s help!

LESSON 1: GOD LOVES ME

SuperTruth: No matter what I’ve done, God can save me.

SuperVerse: “This is a faithful saying and worthy of all acceptance, that Christ Jesus came into the world to save sinners, of whom I am chief.” 1 Timothy 1:15 (NKJV)

LESSON 2: GOD’S WORD CHANGES ME

SuperTruth: The more I read the Bible, the more I can become like Jesus.

SuperVerse: “Don’t copy the behavior and customs of this world, but let God transform you into a new person by changing the way you think. Then you will learn to know God’s will for you, which is good and pleasing and perfect.” Romans 12:2 (NLT)

LESSON 3: GOD WILL REVEAL HIMSELF TO ME

SuperTruth: I am a child of God, and He will reveal Himself to me.

SuperVerse: “He who loves Me will be loved by My Father, and I will love him and manifest Myself to him.” John 14:21b (NKJV)

Джой настільки голодна, що вона неохоче ділиться піцею з двома нужденними дітьми. Суперкнига переносить Джой, Кріса і Робіка на зустріч з Ісусом, який розповідає притчу про Доброго самарянина. Вони становляться свідками, як поважні євреї проходять повз пораненого, а потім його врятовує іноземець – самарянин, якого зневажають місцеві жителі, і дізнаються про те, що всі люди – наші ближні.

УРОК 1 ОДНАКОВЕ СТАВЛЕННЯ

СуперІстина: Я буду однаково ставитися до інших.

СуперВірш: "Таж Він не звертає уваги на зве́рхників, і не вирі́знює мо́жного перед убогим, бо всі вони – чин Його рук" (Йов 34:19).

УРОК 2 ЛЮБОВ ДО БЛИЖНЬОГО

СуперІстина: Я любитиму свого ближнього, як самого себе.

СуперВірш: "Люби Господа Бога свого́ всім серцем своїм, і всією душею своєю, і всією силою своєю, і всім своїм розумом, і свого ближнього, як само́го себе" (Лука 10:27б).

УРОК 3 БУДЬТЕ ДОБРИМИ І ЩЕДРИМИ

СуперІстина: Я буду добрим і щедрим до інших.

СуперВірш: "Душа, яка благословля́є, наси́чена буде, а хто по́їть інших, – напо́єний буде і він" (Приповісті 11:25).

Кріс відповідає за підготовку до виставки, коли зникає найважливіший винахід батька. Чи зможе Кріс повернути пропажу? Суперкнига переносить Кріса, Джой і Робіка на зустріч із царем Соломоном, коли він стикається з дивовижною дилемою: яка жінка – справжня мати дитини? Діти дізнаються, що справжня мудрість походить від Бога. 

УРОК 1 ІСТИННА МУДРІСТЬ

СуперІстина: Істинна мудрість походить від Бога.

СуперВірш: "Бо Господь дає мудрість, з Його уст знання́ й розум!" (Приповісті 2:6).

УРОК 2 ПРОСІТЬ У БОГА МУДРОСТІ

СуперІстина: Я попрошу у Бога мудрості.

СуперВірш: "То ось зроблю́ Я за словом твоїм, – ось Я даю тобі серце мудре та розумне" (1 Царів 3:12).

УРОК 3 ЗБУДОВАНИЙ НА БОЖОМУ СЛОВІ

СуперІстина: Я будуватиму своє життя на Божому Слові.

СуперВірш: "Отож, кожен, хто слухає цих Моїх слів і виконує їх, подібний до чоловіка розумного, що свій дім збудував на камені" (Матвія 7:24).

Джой сильно розлючена, бо одна дівчина публікує неприємне відео про неї. Джой знає ідеальний спосіб помститися - але чи варто їй це робити? Суперкнига переносить Джой, Кріса і Робіка на зустріч з пророком Єлисеєм. Вони стають свідками того, як сирійці намагаються захопити Єлисея і що він робить після того, як захопив в полон їхню армію в Ізраїльському місті. Діти дізнаються, що милість може здійснити набагато більше, ніж помста.

УРОК 1 БОГ ДЛЯ НАС

СуперІстина: Бог завжди зі мною.

СуперВірш: "А той відказав: Не бійся, бо ті, що з нами, бо ті, що з нами, численні́ші від тих, що з ними" (2 Царів 6:16).

УРОК 2 ДОБРОТА І МИЛІСТЬ ДЛЯ ВСІХ

СуперІстина: Я покажу милість і доброту до всіх людей.

СуперВірш: "А Я вам кажу: Любіть ворогів своїх... і моліться за тих, хто вас переслідує" (Матвія 5:44).

УРОК 3 ШУКАЙ БІЛЬШЕ БОГА

СуперІстина: Я ще більше буду шукати Бога.

СуперВірш: "Нехай же буде на мені подвійний твій дух!" (2 Царів 2:9б).

Кріс, Джой та Робік не можуть зрозуміти свого нового друга, який говорить іншою мовою. Суперкнига переносить їх до стародавнього міста Вавилон, де люди будують велику башту для власної слави. Бог зупиняє їх, і через багато років у День П'ятидесятниці Він об’єднує людей для Його слави. Діти дізнаються, що Божа любов може подолати всі перешкоди.

УРОК 1: СИЛА ЄДНОСТІ

СуперІстина: В єдності є сила.

СуперВірш: "І промовив Господь: Один це народ, і мова одна для всіх них, а це ось початок їх праці. Не буде тепер нічого для них неможливого, що вони замишляли чинити" (Буття 11:6).

УРОК 2: Слідування за СВЯТИм ДУХом

СуперІстина: Я буду слідувати за Святим Духом.

СуперВірш: "Коли ж почався День П'ятидесятниці, всі вони однодушно знаходилися вкупі" (Дії 2:1).

УРОК 3: ЄДНІСТЬ в ДУсі

СуперІстина:  Бог приносить єдність своїм Духом.

СуперВірш: "...то доповніть радість мою: щоб думали ви одне й те, щоб мали ту саму любов, одну згоду й один розум!" (До филип'ян 2:2). 

Кріс так прагне зібрати новий винахід свого батька, що навіть не дотримується вказівок - і тоді справи йдуть не так! Суперкнига доставляє Кріса, Джой і Робіка до стародавнього Хеврона. Там Авраам розповідає своєму слузі, як знайти дружину для свого сина Ісака. Діти стають свідками того, як Еліезер їде до далекої землі і знаходить потрібну дівчину - Ревеку - завдяки послуху і молитві. Діти дізнаються, що слідувати Божому плану завжди найкраще.

УРОК 1 БОГ ДАЄ МУДРІСТЬ

СуперІстина: Бог дасть мені мудрість.

Кріс розлючений, бо жорстокі підлітки хапають і розбивають його гітару, і він обіцяє помститися. Суперкнига переносить Кріса, Джой та Робіка на зустріч з дорослим Давидом. Діти стають свідками того, як цар Саул намагається вбити його через заздрість, і дізнаються, що гнів і помста не виконують Божих цілей. 

УРОК 1 НЕМАЄ МІСЦЯ ДЛЯ ЗАЗДРОСТІ

СуперІстина: Я не буду заздрити іншим.

СуперВірш: "Бо де заздрість та сварка, там безлад та всяка зла річ" (Якова 3:16).

УРОК 2 ГНІВ НЕ КОНТРОЛЮЄ МЕНЕ

СуперІстина: Я не дозволю гніву контролювати мене.

СуперВірш: "Гнівайтеся, та не грішіть, сонце нехай не заходить у вашому гніві" (Ефесянам 4:26).

УРОК 3 ГОВОРИ З БОГОМ

СуперІстина: Я обираю любов замість помсти.

СуперВірш: "Не будеш мститися, і не будеш ненавидіти синів свого народу. І будеш любити ближнього свого, як самого себе! Я Господь!" (Левит 19:18).